Robot, který mluví jazykem hosta: jak funguje a jak se ladí

Napsal Tým ROBOTio · · 4 min čtení

Souhrn článku

Jak humanoid na mezinárodní akci odpovídá hostům v jejich jazyce, co řídí robot sám, co operátor a jak se předem schvaluje persona a repliky.

Humanoidní robot na akci odpovídá hostovi v jazyce, ve kterém ho host osloví. Web ROBOTio pracuje s 13 jazyky. Robot nemluví „z hlavy“: má předem nastavenou personu a repliky, které si schvalujete vy. Pohyb a rovnováhu drží robot sám, směr a gesta řídí operátor. U každého robota jsou po celou dobu dva operátoři. Na výsledku se tedy podílí technika, příprava a lidé, kteří program na místě vedou. ## Co „mluví jazykem hosta“ znamená v praxi Host přijde k robotovi a pozdraví ho česky, anglicky nebo slovensky. Robot odpoví ve stejném jazyce. Nemusíte hostům nic vysvětlovat ani jim přepínat jazyk v nabídce. Na mezinárodní akci to odstraní situaci, kdy se host z cizí země cítí jako druhořadý. Robot je ale vždy součástí scénáře, ne volný řečník. To je výhoda: u firemní akce potřebujete, aby neřekl nic, co byste nechtěli slyšet. Rozdíl proti přehrávání nahraných vět je znát. Podle našeho [srovnání dodavatelů](/srovnani-pronajem-humanoidu) se vyplatí zeptat se každého dodavatele, zda robot jen přehrává věty, nebo má nastavenou personu a reaguje na hosta. ## Kdo co řídí - **Robot sám:** pohyb a rovnováhu. Operátor tedy nemusí řešit, jak robot stojí nebo kráčí. - **Operátor:** směr, gesta a tempo programu. Přizpůsobuje vystoupení návštěvnosti a atmosféře. - **Dva operátoři u každého robota:** jeden hlídá interakci, druhý bezpečný prostor a průběh. Rozdělení si domluvíme při přípravě. - **Vy:** schvalujete personu a repliky. ## Jak se připravuje persona Persona je charakter robota: jak mluví, jak oslovuje hosty, jak reaguje na otázky a co nikdy neřekne. Příprava obvykle běží v několika krocích. ### 1. Zadání a cíl akce Nejdřív si řekneme, čeho má robot dosáhnout. Zastavit lidi u stánku? Uvést řečníka? Předat ceny? Podle toho se volí tón: formální na konferenci, hravý na rodinném festivalu. ### 2. Návrh person a replik Připravíme návrh osobnosti a sadu replik pro vítání, běžné otázky, pódiové vstupy a rozloučení. Jazyky vybíráme podle hostů: pokud na akci čekáte Čechy, Slováky a anglicky mluvící partnery, nastavíme tyto tři. ### 3. Schválení předem Persona a repliky se schvalují předem. Je to praktické i bezpečnostní pravidlo. Marketing, PR i produkce vidí, co robot bude říkat, a mohou věci upravit: název produktu, oslovení, citlivá témata, humor. ### 4. Zkouška na místě Zkouška na místě je součástí nabídky. Ověříme akustiku, hluk v sále, vzdálenost od hostů a to, jak robot zní při reálném provozu. ## Příklady z realizací Na oslavě 130 let firmy v Třešti stál program na více než 70 replikách nahraných na míru. Robot vítal hosty u brány a na pódiu uvedl rodinu majitelů; viz [case study Podzimek 130 let](/case-study/podzimek-130-let-trest-2026). Na slovenské akci [OneCore Business Breakfast v Bratislavě](/case-study/onecore-business-breakfast-microsoft-bratislava) vystoupil robot R.U.D.A. v Microsoftu. Na konferencích [T-Mobile T-Data & AI](/case-study/tmobile-t-data-ai-2026-bratislava-praha) pracovali tři humanoidi ve dvou zemích během dvou dní, včetně panelové diskuze o AI v Praze. Obě akce ukazují, proč je jazyk a předem připravený scénář důležitý. Pro pařížské setkání vedení [TE Connectivity](/case-study/te-connectivity-alm-paris-2026) zahájili program tři humanoidi ROBOTio. ## Kde se vícejazyčný robot hodí nejvíc - **Konference a firemní setkání s mezinárodním publikem.** Robot vítá hosty a doplní úvod nebo dialog s moderátorem; jazyk komunikace nastavíme podle publika. Více v sekci [robot na konference](/pronajem-robota/robot-na-konference). - **Veletrhy.** Návštěvníci z různých zemí chodí kolem stánku jeden za druhým. Robot osloví každého jeho jazykem. Viz [robot na veletrhy](/pronajem-robota/robot-na-veletrhy). - **Technologické akce.** Hosté čekají, že robot zvládne rozhovor, ne jen mávat. Hodí se [robot na technologické akce](/pronajem-robota/robot-na-technologicke-akce). - **Firemní akce a galavečery.** Robot přivítá hosty a může vstoupit s moderátorem; více v [robotu na firemní akce](/pronajem-robota/robot-na-firemni-akce). ## Jaký robot se k tomu hodí Konverzace nezávisí na výšce robota, ta ovlivňuje viditelnost. [Unitree G1](/unitree-g1-basic) (135 cm) se hodí do užšího stánku a k focení. Unitree H2 (180 cm) je dobře vidět v přeplněném sále nebo na pódiu. Oba modely jsou součástí našeho pronájmu, vždy s operátory. Výrobce najdete na stránce [Unitree Robotics](/znacky/unitree). Modely jiných výrobců, například [Tesla Optimus](/tesla-optimus), nepronajímáme, jen o nich informujeme. Alternativou je G1 nebo H2 z naší flotily. ## Na co si dát pozor - **Nepřeceňujte spontánnost.** Robot odpoví na jednodušší otázky, ale složité dotazy je lepší předem zahrnout do scénáře. - **Hluk.** V hlučném pavilonu je rozhovor těžší než v sále. Operátor tempo přizpůsobí. - **Dialekty a jména.** Názvy značek a produktů dodejte předem, aby je robot vyslovoval správně. - **Schvalování včas.** Repliky ve více jazycích potřebují čas na kontrolu. Nenechávejte to na poslední týden. ## Časté otázky ### V kolika jazycích robot mluví? Web ROBOTio je ve 13 jazycích. Konkrétní jazyky pro vaši akci nastavíme podle publika a potvrdíme v nabídce. ### Říká robot jen to, co se předem nahraje? Persona a repliky se připravují a schvalují předem. Robot v nich reaguje na hosta; operátor řídí směr a gesta, takže program zůstává pod kontrolou. ### Kdo schvaluje, co robot řekne? Vy. Návrh personu a replik připravíme my, vy ho předem schválíte nebo upravíte. ### Funguje to i mimo Česko? Ano. Jezdíme po Česku, Slovensku, Evropě a do Zálivu (Dubaj). Jazyk se nastavuje podle hostů dané akce. ## Chcete robota, který osloví hosty jejich jazykem? Pošlete nám termín, místo a jazyky publika přes [poptávkový formulář](/sluzby/pronajem). Nabídku dostanete do 24 hodin, nezávazně.

Chcete vidět humanoida na vlastní akci? Zjistěte, jak si pronajmout humanoidního robota s našimi vlastními operátory.

Kategorie

technologie

Štítky

  • vícejazyčný robot
  • persona robota
  • humanoid na akci
  • mezinárodní akce
  • konference
  • Unitree

O ROBOTio

ROBOTio.cz pronajímá humanoidní roboty s vlastní obsluhou. Na firemní akce, veletrhy, konference, marketingové kampaně i do škol vozíme roboty Unitree G1 a H2 a čtyřnohého robota Go2.