Un robot que habla el idioma del invitado: cómo funciona y se ajusta
Escrito por ROBOTio Team · · 6 min de lectura
Resumen del artículo
Cómo un humanoide responde a los invitados de un evento internacional en su idioma, qué controla el propio robot, qué el operador y cómo se aprueban de antemano la persona y las réplicas.
Un robot humanoide en un evento responde al invitado en el idioma en el que este se dirige a él. La web de ROBOTio trabaja con 13 idiomas. El robot no habla «de memoria»: tiene una persona y unas réplicas configuradas de antemano, que son aprobadas por usted. El movimiento y el equilibrio los mantiene el propio robot; la dirección y los gestos los controla el operador. Cada robot cuenta en todo momento con dos operadores. El resultado, por tanto, es fruto de la tecnología, la preparación y las personas que dirigen el programa in situ. ## Qué significa en la práctica «hablar el idioma del invitado» El invitado se acerca al robot y lo saluda en checo, inglés o eslovaco. El robot responde en el mismo idioma. No necesita explicar nada a los invitados ni cambiarles el idioma en un menú. En un evento internacional, esto evita que un invitado de otro país se sienta de segunda categoría. Aun así, el robot siempre forma parte de un guion, no es un orador libre. Esto es una ventaja: en un evento corporativo necesita que no diga nada que usted no quiera oír. La diferencia con la reproducción de frases grabadas se nota. Según nuestra [comparativa de proveedores](https://robotio.cz/es/comparativa-alquiler-humanoides), conviene preguntar a cada proveedor si el robot solo reproduce frases o si tiene una persona configurada y reacciona al invitado. ## Quién controla qué - **El propio robot:** el movimiento y el equilibrio. El operador, por tanto, no tiene que ocuparse de cómo se mantiene en pie o camina el robot. - **El operador:** la dirección, los gestos y el ritmo del programa. Adapta la actuación a la afluencia y al ambiente. - **Dos operadores por robot:** uno vigila la interacción y el otro el espacio seguro y el desarrollo del programa. Acordamos el reparto durante la preparación. - **Usted:** aprueba la persona y las réplicas. ## Cómo se prepara la persona La persona es el carácter del robot: cómo habla, cómo se dirige a los invitados, cómo reacciona a las preguntas y qué no dirá nunca. La preparación suele desarrollarse en varios pasos. ### 1. Encargo y objetivo del evento Primero definimos qué debe conseguir el robot. ¿Detener a la gente en el stand? ¿Presentar a un ponente? ¿Entregar premios? En función de ello se elige el tono: formal en una conferencia, desenfadado en un festival familiar. ### 2. Propuesta de personas y réplicas Preparamos una propuesta de personalidad y un conjunto de réplicas para la bienvenida, las preguntas habituales, las intervenciones en el escenario y la despedida. Elegimos los idiomas según los invitados: si espera a checos, eslovacos y socios angloparlantes, configuraremos esos tres. ### 3. Aprobación previa La persona y las réplicas se aprueban de antemano. Es una regla tanto práctica como de seguridad. Marketing, relaciones públicas y producción ven lo que dirá el robot y pueden modificarlo: el nombre del producto, el tratamiento, los temas delicados, el humor. ### 4. Ensayo in situ El ensayo in situ forma parte de la oferta. Comprobamos la acústica, el ruido en la sala, la distancia a los invitados y cómo suena el robot en condiciones reales de funcionamiento. ## Ejemplos de proyectos realizados En la celebración de los 130 años de una empresa en Třešť, el programa se basó en más de 70 réplicas grabadas a medida. El robot dio la bienvenida a los invitados en la entrada y presentó en el escenario a la familia propietaria; véase el [case study Podzimek 130 let](https://robotio.cz/es/caso-de-estudio/podzimek-130-let-trest-2026). En el evento eslovaco [OneCore Business Breakfast en Bratislava](https://robotio.cz/es/caso-de-estudio/onecore-business-breakfast-microsoft-bratislava) actuó el robot R.U.D.A. en Microsoft. En las conferencias [T-Mobile T-Data & AI](https://robotio.cz/es/caso-de-estudio/tmobile-t-data-ai-2026-bratislava-praha) trabajaron tres humanoides en dos países durante dos días, incluido un debate sobre IA en Praga. Ambos eventos muestran por qué son importantes el idioma y un guion preparado de antemano. En la reunión de la dirección de [TE Connectivity](https://robotio.cz/es/caso-de-estudio/te-connectivity-alm-paris-2026) en París, tres humanoides de ROBOTio inauguraron el programa. ## Dónde resulta más útil un robot multilingüe - **Conferencias y reuniones corporativas con público internacional.** El robot da la bienvenida a los invitados y complementa la introducción o el diálogo con el presentador; el idioma de comunicación lo configuramos según el público. Más información en la sección [robot para conferencias](https://robotio.cz/es/alquiler-robot). - **Ferias.** Visitantes de distintos países pasan uno tras otro por delante del stand. El robot se dirige a cada uno en su idioma. Véase [robot para ferias](https://robotio.cz/es/alquiler-robot). - **Eventos tecnológicos.** Los invitados esperan que el robot sea capaz de mantener una conversación, no solo de saludar con la mano. Resulta adecuado un [robot para eventos tecnológicos](https://robotio.cz/es/alquiler-robot). - **Eventos corporativos y galas.** El robot da la bienvenida a los invitados y puede intervenir junto con el presentador; más información en [robot para eventos corporativos](https://robotio.cz/es/alquiler-robot). ## Qué robot es el adecuado La conversación no depende de la altura del robot; esta influye en la visibilidad. [Unitree G1](https://robotio.cz/es/unitree-g1-basic) (135 cm) es adecuado para un stand más estrecho y para las fotos. Unitree H2 (180 cm) se ve bien en una sala llena o en el escenario. Ambos modelos forman parte de nuestro alquiler, siempre con operadores. Encontrará al fabricante en la página de [Unitree Robotics](https://robotio.cz/es/marcas/unitree). Los modelos de otros fabricantes, por ejemplo [Tesla Optimus](https://robotio.cz/es/tesla-optimus), no los alquilamos, solo informamos sobre ellos. Como alternativa están el G1 o el H2 de nuestra flota. ## A qué conviene prestar atención - **No sobrestime la espontaneidad.** El robot responde a preguntas sencillas, pero es mejor incluir de antemano en el guion las consultas complejas. - **El ruido.** En un pabellón ruidoso, la conversación es más difícil que en una sala. El operador adapta el ritmo. - **Dialectos y nombres.** Facilite de antemano los nombres de marcas y productos para que el robot los pronuncie correctamente. - **Aprobación a tiempo.** Las réplicas en varios idiomas necesitan tiempo para su revisión. No lo deje para la última semana. ## Preguntas frecuentes ### ¿En cuántos idiomas habla el robot? La web de ROBOTio está disponible en 13 idiomas. Los idiomas concretos para su evento los configuramos según el público y los confirmamos en la oferta. ### ¿El robot dice solo lo que se ha grabado de antemano? La persona y las réplicas se preparan y se aprueban de antemano. El robot reacciona al invitado dentro de ellas; el operador controla la dirección y los gestos, de modo que el programa permanece bajo control. ### ¿Quién aprueba lo que dirá el robot? Usted. Nosotros preparamos la propuesta de persona y réplicas, y usted la aprueba o la modifica de antemano. ### ¿Funciona también fuera de Czechia? Sí. Viajamos por Czechia, Eslovaquia, Europa y el Golfo (Dubái). El idioma se configura según los invitados de cada evento. ## ¿Desea un robot que se dirija a sus invitados en su idioma? Envíenos la fecha, el lugar y los idiomas del público a través del [formulario de solicitud](https://robotio.cz/es/servicios/alquiler). Recibirá la oferta en 24 horas, sin compromiso.¿Quiere ver un humanoide en su propio evento? Descubra cómo alquilar un robot humanoide con nuestros propios operadores.
Categoría
technologie
Etiquetas
- robot multilingüe
- persona del robot
- humanoide en eventos
- eventos internacionales
- conferencias
- Unitree
Sobre ROBOTio
ROBOTio ayuda a las empresas a alquilar, demostrar e integrar robots humanoides: Unitree G1 y H2 para eventos, ferias, congresos y campañas de marketing — siempre con nuestros propios operadores.