Vendég nyelvén beszélő robot: működés és finomhangolás

Written by ROBOTio Team · · 5 min read

Article summary

Hogyan válaszol egy humanoid robot a nemzetközi rendezvény vendégeinek az ő nyelvükön, mit irányít maga a robot, mit az operátor, és hogyan hagyható jóvá előre a persona és a replikák.

A humanoid robot a rendezvényen azon a nyelven válaszol a vendégnek, amelyen az megszólítja. A ROBOTio weboldala 13 nyelven működik. A robot nem „fejből" beszél: előre beállított personával és replikákkal dolgozik, amelyeket Ön hagy jóvá. A mozgást és az egyensúlyt a robot maga tartja, az irányt és a gesztusokat az operátor vezérli. Minden robot mellett végig két operátor dolgozik. Az eredményben tehát a technika, az előkészítés és a helyszínen programot vezető emberek közösen vesznek részt. ## Mit jelent a gyakorlatban, hogy „a vendég nyelvén beszél" A vendég odalép a robothoz, és csehül, angolul vagy szlovákul köszön neki. A robot ugyanazon a nyelven válaszol. Önnek nem kell semmit magyaráznia a vendégeknek, és nem kell nyelvet váltania a menüben. Egy nemzetközi rendezvényen ez megszünteti azt a helyzetet, amikor a külföldi vendég másodrendűnek érzi magát. A robot azonban mindig egy forgatókönyv része, nem szabadon beszélő előadó. Ez előny: egy céges rendezvényen arra van szükség, hogy a robot semmi olyat ne mondjon, amit Ön nem szeretne hallani. A különbség a felvett mondatok lejátszásához képest érezhető. A [szállítók összehasonlítása](https://robotio.cz/hu/humanoid-robot-berles-osszehasonlitas) szerint érdemes minden szállítótól megkérdezni, hogy a robot csak mondatokat játszik-e le, vagy beállított personával rendelkezik, és reagál a vendégre. ## Ki mit irányít - **A robot maga:** a mozgást és az egyensúlyt. Az operátornak tehát nem kell azzal foglalkoznia, hogyan áll vagy lépked a robot. - **Az operátor:** a program irányát, gesztusait és tempóját. A fellépést a látogatottsághoz és a hangulathoz igazítja. - **Két operátor minden robot mellett:** az egyik az interakciót figyeli, a másik a biztonságos teret és a program menetét. A feladatmegosztást az előkészítés során egyeztetjük. - **Ön:** jóváhagyja a personát és a replikákat. ## Hogyan készül a persona A persona a robot karaktere: hogyan beszél, hogyan szólítja meg a vendégeket, hogyan reagál a kérdésekre, és mit nem mond soha. Az előkészítés általában több lépésben zajlik. ### 1. Megbízás és a rendezvény célja Először tisztázzuk, mit kell elérnie a robotnak. Megállítani az embereket a standnál? Bevezetni egy előadót? Díjakat átadni? Ennek megfelelően választjuk meg a hangnemet: formálisat egy konferencián, játékosat egy családi fesztiválon. ### 2. A persona és a replikák tervezete Elkészítjük a személyiség tervezetét, valamint a replikák készletét az üdvözléshez, a gyakori kérdésekhez, a színpadi belépőkhöz és a búcsúzáshoz. A nyelveket a vendégek alapján választjuk ki: ha a rendezvényre cseh, szlovák és angolul beszélő partnereket vár, ezt a hármat állítjuk be. ### 3. Előzetes jóváhagyás A persona és a replikák jóváhagyása előre történik. Ez gyakorlati és egyben biztonsági szabály is. A marketing, a PR és a produkció is látja, mit fog mondani a robot, és módosíthatja a részleteket: a termék nevét, a megszólítást, az érzékeny témákat, a humort. ### 4. Helyszíni próba A helyszíni próba az ajánlat része. Ellenőrizzük az akusztikát, a teremben uralkodó zajt, a vendégektől való távolságot, és azt, hogyan szól a robot valós működés közben. ## Példák megvalósításokból A Třešťben tartott, a cég fennállásának 130. évfordulóját ünneplő rendezvényen a program több mint 70, egyedileg felvett replikára épült. A robot a kapunál fogadta a vendégeket, a színpadon pedig bemutatta a tulajdonosi családot; lásd a [Podzimek 130 let esettanulmányt](https://robotio.cz/hu/esettanulmany/podzimek-130-let-trest-2026). A szlovákiai [OneCore Business Breakfast rendezvényen Pozsonyban](https://robotio.cz/hu/esettanulmany/onecore-business-breakfast-microsoft-bratislava) az R.U.D.A. robot lépett fel a Microsoftnál. A [T-Mobile T-Data & AI](https://robotio.cz/hu/esettanulmany/tmobile-t-data-ai-2026-bratislava-praha) konferenciákon három humanoid dolgozott két országban két nap alatt, beleértve egy prágai, az AI-ról szóló panelbeszélgetést is. Mindkét rendezvény megmutatja, miért fontos a nyelv és az előre elkészített forgatókönyv. A [TE Connectivity](https://robotio.cz/hu/esettanulmany/te-connectivity-alm-paris-2026) vezetőinek párizsi találkozóját három ROBOTio humanoid nyitotta meg. ## Hol hasznos a legtöbbet a többnyelvű robot - **Konferenciák és céges találkozók nemzetközi közönséggel.** A robot fogadja a vendégeket, kiegészíti a bevezetőt vagy a párbeszédet a moderátorral; a kommunikáció nyelvét a közönséghez igazítjuk. Bővebben a [robot konferenciákra](https://robotio.cz/hu/robot-berles) részben. - **Szakkiállítások.** A különböző országokból érkező látogatók egymás után haladnak el a stand előtt. A robot mindegyiküket a saját nyelvén szólítja meg. Lásd: [robot szakkiállításokra](https://robotio.cz/hu/robot-berles). - **Technológiai rendezvények.** A vendégek azt várják, hogy a robot egy beszélgetést is megoldjon, nem csak integessen. Erre alkalmas a [robot technológiai rendezvényekre](https://robotio.cz/hu/robot-berles). - **Céges rendezvények és gálavacsorák.** A robot üdvözli a vendégeket, és a moderátorral együtt is színpadra léphet; bővebben a [robot céges rendezvényekre](https://robotio.cz/hu/robot-berles) oldalon. ## Milyen robot illik ide A beszélgetés nem függ a robot magasságától, az a láthatóságot befolyásolja. Az [Unitree G1](https://robotio.cz/hu/unitree-g1-basic) (135 cm) szűkebb standra és fényképezkedésre való. Az Unitree H2 (180 cm) jól látható egy zsúfolt teremben vagy a színpadon. Mindkét modell részét képezi bérleti szolgáltatásunknak, mindig operátorokkal. A gyártót az [Unitree Robotics](https://robotio.cz/hu/markak/unitree) oldalon találja. Más gyártók modelljeit, például a [Tesla Optimust](https://robotio.cz/hu/tesla-optimus), nem adjuk bérbe, csak tájékoztatunk róluk. Alternatívát a flottánkban található G1 vagy H2 jelent. ## Mire figyeljen - **Ne becsülje túl a spontaneitást.** A robot az egyszerűbb kérdésekre válaszol, de az összetett kérdéseket jobb előre beépíteni a forgatókönyvbe. - **Zaj.** Zajos pavilonban nehezebb a beszélgetés, mint teremben. Az operátor a tempót ehhez igazítja. - **Nyelvjárások és nevek.** A márka- és terméknevet adja meg előre, hogy a robot helyesen ejtse ki. - **Időben történő jóváhagyás.** A több nyelvű replikák ellenőrzéséhez idő kell. Ne hagyja az utolsó hétre. ## Gyakori kérdések ### Hány nyelven beszél a robot? A ROBOTio weboldala 13 nyelven érhető el. A rendezvényéhez szükséges konkrét nyelveket a közönség alapján állítjuk be, és az ajánlatban megerősítjük. ### Csak azt mondja a robot, amit előre felvettek? A persona és a replikák előre elkészülnek és jóváhagyásra kerülnek. A robot ezeken belül reagál a vendégre; az operátor irányítja a haladást és a gesztusokat, így a program kontroll alatt marad. ### Ki hagyja jóvá, mit mondjon a robot? Ön. A persona és a replikák tervezetét mi készítjük el, Ön pedig előre jóváhagyja vagy módosítja. ### Működik ez Csehországon kívül is? Igen. Járunk Csehországban, Szlovákiában, Európában és az Öböl-térségbe (Dubaj). A nyelvet az adott rendezvény vendégeihez igazítjuk. ## Olyan robotot szeretne, amely a vendégeit az ő nyelvükön szólítja meg? Küldje el nekünk az időpontot, a helyszínt és a közönség nyelveit az [ajánlatkérő űrlapon](https://robotio.cz/hu/szolgaltatasok/berles) keresztül. Az ajánlatot 24 órán belül megkapja, kötelezettségek nélkül.

Szeretne emberi formájú robotot látni a saját rendezvényén? Tudja meg, hogyan lehet emberi formájú robotot bérelni saját kezelőinkkel.

Category

technologie

Tags

  • többnyelvű robot
  • robot persona
  • humanoid rendezvényen
  • nemzetközi rendezvény
  • konferencia
  • Unitree

About ROBOTio

ROBOTio helps companies rent, demonstrate and integrate humanoid robots: Unitree G1 and H2 for events, trade fairs, conferences and marketing campaigns — always with our own operators.